La sonrisa de Buda

May 06, 2023

de Andrea Miller| 1 de junio de 2023

Foto por Megumi Yoshida

Cuando tenía doce años, mi amiga Kim y yo cenamos con nuestras madres en un restaurante teppanyaki. Pensé que era tan elegante. El chef no solo se metió una cola de camarón en el bolsillo, sino que cada cóctel del menú venía en una copa diferente, y si pedías un cóctel, tenías que llevarte la copa a casa.

Cuando nuestras mamás decidieron traer bebidas, dijeron que Kim y yo podíamos quedarnos con los vasos. El vaso de Kim parecía una hermosa mujer japonesa asomándose desde detrás de un abanico. Mi copa no era tan agradable. Tenía la forma de un tipo con un moño y lóbulos extrañamente largos.

Aun así, conservé el vaso en la cómoda de mi dormitorio, lleno de rosas secas y una pluma de flamenco. Como nunca pensé en preguntar quién se suponía que era el tipo, me tomó años aprender que era el Buda. E incluso entonces, no tenía nada claro qué había hecho que fuera tan especial.

Avance rápido hasta hoy, y estoy muy familiarizado con muchas enseñanzas atribuidas al Buda y con muchas historias sobre su vida. Sin embargo, todavía no sé mucho sobre él. Nadie hace.

Vivió hace milenios. Entonces, el Buda, el ser humano que deambuló por el norte de la India, se perdió en gran medida en la noche de los tiempos. Pero en una miríada de textos y en nuestra comprensión popular, tiene tantos aspectos que son amados.

La gente ve al Buda como el maestro perfecto, que imparte sabiduría perfecta y un amigo cariñoso y afectuoso con sus discípulos. Es un hacedor de milagros, camina inmediatamente después del nacimiento, con flores de loto floreciendo en cada uno de sus pasos. Es un ideal espiritual: su iluminación es tan manifiesta que se puede ver en el montículo en la parte superior de su cabeza. Y en el mundo moderno, que a menudo refleja nuestras propias creencias, el Buda incluso ha llegado a parecerse a un neurocientífico, un activista progresista, un tipo espiritual pero no religioso o un ateo absoluto.

Personalmente, no creo que importe si todos los aspectos de su historia son históricamente precisos o si todas las enseñanzas atribuidas al Buda en realidad provinieron de él. Lo que importa es si nos ayudan a despertar. Mi visión del Buda es que le damos forma en nuestros propios corazones y mentes. Él es de nosotros, lo mejor de nosotros. Quienquiera que creamos que es, puede señalarnos el camino para que seamos más sabios y compasivos.

Espero que en este número encuentre un lado nuevo de Buda. Tal vez te encuentres con una o dos anécdotas sobre su vida, con las que no estabas familiarizado anteriormente, y te inspirarán en tu propia vida y práctica. O tal vez lea una reformulación de una de sus enseñanzas fundamentales, y de repente la verdad se cristalice para usted de una nueva manera.

Ese buda que obtuve cuando era niño ahora tiene la nariz astillada y, por supuesto, todavía tiene un agujero en el pecho a modo de pajita. ¿Pero sabes que? Él me inspira en mi camino. Hay ecuanimidad y compasión en su sonrisa de cerámica, y un poco de humor.

Andrea Miller es la editora adjunta de la revista Lion's Roar. Es autora de Awakening My Heart: Essays, Articles, and Interviews on the Buddhist Life, así como del libro ilustrado The Day the Buddha Woke Up.

Temas: Editorial, Lion's Roar - julio '23